09128364675

ترجمه یا تغییرنام متن در ووکامرس و وردپرس

ترجمه یا تغییرنام متن در ووکامرس و وردپرس

ترجمه یا تغییرنام متن در ووکامرس – احتمالا برایتان پیش آمده است که می خواهید برخی از کلمات را در پوسته یا افزونه ها تغییرنام دهید یا اینکه ترجمه کنید.به عنوان مثال می خواهید برچسب یا عنوان برخی از بخش ها را در سایت تغییر دهید و قصد ندارید پولی برای خرید افزونه هایی که اینکار را برای شما انجام می دهند ، پرداخت کنید.

 

ما در این آموزش قطعه کدی را به شما معرفی خواهیم کرد که به راحتی میتوانید هر کلمه، متن یا رشته ای را تغییر دهید.

 

ترجمه یا تغییرنام متن در ووکامرس

 


add_filter( 'gettext', 'mweb_translate_woocommerce_strings', 999, 3 );
 
function mweb_translate_woocommerce_strings( $translated, $text, $domain ) {
 
// کلمه یا عبارت اول
$translated = str_ireplace( 'کلمه مورد نظر', 'ترجمه کلمه مورد نظر', $translated );
 
// کلمه یا عبارت دوم
$translated = str_ireplace( 'کلمه مورد نظر', 'ترجمه کلمه مورد نظر', $translated );


 
// ETC.
 
return $translated;
}

 

 

کاربرانی که از محصولات ماهدیس وب استفاده می کنند، باید این کد را به فایل myfunctions اضافه کنند.

 

 

امیدواریم از خواندن این آموزش لذت برده باشید.

 

 

بیشتر بخوانید : تغییر کلمه “خانه” در breadcrumb (مسیر جاری)

دیدگاه کاربران
  • امیرحسین ۲۳ بهمن ۱۳۹۸

    سلام . توصفحه پرداخت ووکامرس برای مقادیر خالی پیام “billing نام یک فیلد الزامی است” نمایش داده میشه .چطور میتونم billing رو ترجمه کنم هر کاری کردم نشد

    • ماهدیس وب ۲۴ بهمن ۱۳۹۸

      سلام ، وقتتون بخیر و شادی
      میتونید از افزونه Loco Translate جهت ترجمه هر بخشی که میخواید استفاده کنید

  • رضا ۶ آبان ۱۳۹۸

    سلام
    چطور خود عبارات فارسی رو ترجمه کنیم؟

    • جواد مرادی ۶ آبان ۱۳۹۸

      سلام و دورد

      هیچ تفاوتی بین متن انگلیسی و فارسی وجود ندارد.هر کلمه یا عبارتی را می شود جایگزین کنید.

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کد امنیتی Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.